30.ПОЗДРАВЛЕНИЕ С НОВОРОЖДЕННЫМ - Молитвы первой необходимости -  - Информационные разделы

30.ПОЗДРАВЛЕНИЕ С НОВОРОЖДЕННЫМ

Поздравление отца с мальчиком

بَارَكَ اللهُ لكَ فِي المَوْهُوبِ لكَ وَ شَكرْتَ الوَاهِب,

وَ بَلغَ أشُدَّهُ, وَ رُزقتَ برَّه

«Бә́ракәлла́hу ләкә фильмәуhу́би ләкә, уә шакәртә льуә́hибә, уә бәләга ашуддәhу́ уә рузиктә бирраh!»

بَارَكَ اللهُ لكَ فِي المَوْهُوبة لكَ وَ شَكرْتَ الوَاهِب,

وَ بَلغَت أشُدَّهُا, وَ رُزقتَ برَّها
«Бә́ракәлла́hу ләкә фильмәуhу́битиләкә, уә шакәртә льуә́hибә, уә бәләгат ашуддәhә́ уә рузиктә бирраhә́!»

بَارَكَ اللهُ لكِ فِي المَوْهُوبِ لكِ وَ شَكرْتِ
الوَاهِب, وَ بَلغَ أشُدَّهُ, وَ رُزقتِ برَّه

«Бә́ракәлла́hу ләки фильмәуhу́би ләки, уә шакәрти льуә́hибә, уә бәләга ашуддәhу́ уә рузикти бирраh!»

Cкачать

Поздравление матери с девочкой

بَارَكَ اللهُ لكِ فِي المَوْهُوبة لكِ وَ شَكرْتِ الوَاهِب, وَ بَلغَت أشُدَّهُا, وَ رُزقتِ برَّها

«Бә́ракә лла́hу ләки фильмәуhу́бәти ләки, уә шакәрти льуә́hибә, уә бәләгат ашуддәhә́ уә рузикти бирраhә́!»

Cкачать

Перевод: Да благословит тебя Аллах в том, кто был дарован тебе, да воздашь ты Дарителю благодарностью, да достигнет он полной зрелости и да будет тебе дано увидеть проявления его почтительности!